Zapisz na liście ulubionych
Stwórz nową listę ulubionych

William Kilburn – Projekt tkaniny z kwiatami

Projekt perkalu · Anglia, ok. 1788–1792

Projekt tkaniny z kwiatami na szarobrązowym tle – Design (E.894:95-1978) (ok. 1788–1792)

Wzór sprzedawany w sklepie jako „Marmurowa wyklejka” to w rzeczywistości akwarelowy projekt tkaniny drukowanej, który William Kilburn namalował około 1788–1792 roku. Arkusz należy do albumu jego projektów w Victoria and Albert Museum w Londynie (nr inw. E.894:95-1978). Z papierem marmurkowanym nie ma nic wspólnego.

William Kilburn – Projekt tkaniny z kwiatami na szarobrązowym tle
William Kilburn (1745–1818), Projekt tkaniny z kwiatami na szarobrązowym tle (ok. 1788–1792) · Victoria and Albert Museum, Londyn.

Do czego służył ten projekt?

Muzeum opisuje arkusz jako projekt bawełny drukowanej. Kilburn malował takie wzory akwarelą na papierze, a następnie przenoszono je na tkaninę. Sam przez lata kierował manufakturą perkali w Wallington w hrabstwie Surrey, a po siedmiu latach kupił ją na własność.

Projekt pochodzi z albumu, w którym Victoria and Albert Museum przechowuje 223 akwarelowe wzory Kilburna. Muzeum kupiło ten zbiór ze środków zapisu kapitana H. B. Murraya. Cały album datuje się na lata około 1788–1792.

ArtystaWilliam Kilburn (1745–1818)
DziełoProjekt tkaniny z kwiatami na szarobrązowym tle (ok. 1788–1792)
Design (E.894:95-1978)
Technikaakwarela na papierze, 36,4 × 29,8 cm
Gdzie jest oryginałVictoria and Albert Museum, Londyn

Co przedstawia wzór?

Tło ma barwę szarobrązową. Rozsiane są na nim skupiska zielonych i brązowych łodyżek z liśćmi, pąkami i kwiatami w czerwieni, żółci, różu, bieli, pomarańczu, błękicie i odcieniach liliowych. W największym skupisku, w lewym dolnym rogu, muzeum wymienia czerwony mak oraz różowo-żółtą różę.

Na reprodukcji widać też drobne białe kwiaty z żółtym środkiem, niebieskie kwiatki, gałązki w pąkach i żółte kwiaty po prawej stronie. Bukiety nie tworzą regularnej siatki. Kilburn rozmieszczał je tak, by trudno było dostrzec, gdzie zaczyna się kolejne powtórzenie wzoru. Victoria and Albert Museum zwraca uwagę właśnie na tę umiejętność ukrywania raportu.

Dlaczego nazwa „Marmurowa wyklejka” jest błędna?

Wyklejka marmurkowa to papier o barwnych smugach, używany w introligatorstwie. Tymczasem karta muzealna tego arkusza mówi jasno: to projekt tkaniny drukowanej, malowany akwarelą na papierze. Wcześniejszy opis w sklepie dotyczył więc zupełnie innego rodzaju przedmiotu.

Wszystkie projekty Kilburna opierają się na motywach roślinnych. Część kwiatów da się rozpoznać jako konkretne gatunki, inne są fantazyjne. Charles O'Brien w książce z 1792 roku pisał o jego wzorach, że są „chyba najbliższe naturze w rysunku”.

Gdzie można zobaczyć oryginał?

Projekt należy do zbiorów Victoria and Albert Museum w Londynie. Ma kartę w katalogu online muzeum, z fotografią całego arkusza i strony albumu. Wymiary arkusza to 36,4 × 29,8 cm.

Oryginał

Gdzie zobaczyć „Projekt tkaniny z kwiatami na szarobrązowym tle”?

Victoria and Albert Museum, Londyn.

Najczęstsze pytania

Gdzie jest oryginał tego wzoru?

W Victoria and Albert Museum w Londynie, w albumie projektów Williama Kilburna, pod numerem inwentarzowym E.894:95-1978.

Kiedy powstał projekt?

Muzeum datuje go na około 1788–1792 rok, tak jak cały album projektów tkanin Kilburna.

Jaką techniką go wykonano?

To akwarela na papierze o wymiarach 36,4 × 29,8 cm, przygotowana jako projekt bawełny drukowanej.

Produkty z obrazem „Projekt tkaniny z kwiatami na szarobrązowym tle”

Reprodukcję obrazu drukujemy na produktach szytych w naszej pracowni w Polsce. Poniżej wybrane z nich.

Źródła

pixel