Wzór tkaniny „Jasmine Trellis”, czyli „Jaśminowa krata”, William Morris zaprojektował w latach 1868–1870. Według Victoria and Albert Museum to jego najwcześniejszy projekt tkaniny. Przedstawia pnące gałązki jaśminu oplatające drewnianą kratkę, a egzemplarze bawełny z tym wzorem przechowuje V&A w Londynie.
William Morris (1834–1896), Jaśminowa krata (Jasmine Trellis) (1868–1870) · Victoria and Albert Museum, Londyn.
Jaki wzór jest na naszych produktach?
Wcześniej opisywaliśmy ten wzór jako „Projekt kurtyny jaśminowej”, ale takiego dzieła nie ma w zbiorach muzealnych. Grafika na produktach odpowiada tkaninie „Jasmine Trellis” z Victoria and Albert Museum: ciemne, pnące gałązki z liśćmi i drobnymi kwiatami na tle jasnej, drewnianej kratki.
Nie należy jej mylić z tapetą „Jasmine” z 1872 roku. To inny projekt Morrisa: gęsty wzór liści, kwiatów i gałęzi głogu z siatką pnącego jaśminu na pierwszym planie. V&A, powołując się na ustalenia Parry, podaje, że tapetę trudno było wydrukować, a liczbę klocków zmniejszono z dwudziestu do jedenastu.
Technikadruk klockowy na bawełnie (perkal), 22,9 × 94 cm (fragment T.70-1953, V&A); raport ok. 45 × 45,5 cm
Gdzie jest oryginałVictoria and Albert Museum, Londyn
Kiedy i dla kogo powstała „Jaśminowa krata”?
Morris zaprojektował wzór w latach 1868–1870, gdy działała jeszcze jego pierwsza firma, Morris, Marshall, Faulkner & Co., założona w 1861 roku z przyjaciółmi, m.in. Edwardem Burne-Jonesem, Dantem Gabrielem Rossettim i Philipem Webbem. Morris projektował wtedy już tapety: pierwszą z nich, „Trellis”, czyli „Kratę”, przygotował w 1862 roku.
Tkaninę drukował dla firmy Thomas Clarkson z zakładów Bannister Hall, a później także Thomas Wardle. Według angielskiej Wikipedii do druku użyto syntetycznych barwników anilinowych. Kilka lat później Morris zaczął z Wardle’em eksperymentować z barwnikami roślinnymi.
Co przedstawia wzór i jak go drukowano?
V&A opisuje wzór jako zwijające się, kwitnące gałązki oplatające drewnianą kratkę. Na jednym z egzemplarzy tło jest białe, nakrapiane brązem, a delikatny kwiatowy wzór kontrastuje z siatką kraty. Raport wzoru ma około 45 na 45,5 cm.
To perkal, czyli bawełna drukowana ręcznie drewnianymi klockami. Na naszej grafice gałązki są niemal czarne, a kwiaty pomarańczowe, na beżowym tle z jasną kratką.
Gdzie można zobaczyć tkaninę?
Victoria and Albert Museum w Londynie ma co najmniej dwa egzemplarze tkaniny „Jasmine Trellis”. Jeden (nr inw. T.70-1953) przekazała Winifred Nicholson, drugi (CIRC.105-1966) Manchester College of Art and Design.
Oryginał
Gdzie zobaczyć obraz „Jaśminowa krata (Jasmine Trellis)”?
