Grafika „Iris a feuille large”, czyli „Irys o szerokich liściach”, to ręcznie kolorowana rycina z planszą numer CLXIII, przypisywana Marii Sibylli Merian. Przedstawia ciemnofioletowy kwiat irysa z pąkiem i długimi liśćmi oraz żółto-czarnego motyla. Francuski podpis wskazuje na XVIII-wieczne wydanie jej prac, ale dokładnej księgi nie udało się ustalić.
Maria Sibylla Merian (1647–1717), Irys o szerokich liściach.
Co przedstawia plansza z irysem?
Większą część karty zajmuje duży kwiat irysa o ciemnofioletowych, aksamitnie wyglądających płatkach. Na dolnych płatkach widać żółte, włoskowate pasemka. Obok rośnie zamknięty pąk, a od dołu wyrastają długie, mieczowate liście w szarozielonym kolorze.
W lewym dolnym rogu siedzi jasnożółty motyl z czarnymi pasami i długimi ogonkami na tylnych skrzydłach. W prawym górnym rogu jest rzymski numer planszy CLXIII, a w lewym dolnym francuski podpis „Iris a feuille large”.
ArtystaMaria Sibylla Merian (1647–1717)
DziełoIrys o szerokich liściach Iris a feuille large
Technikarycina kolorowana ręcznie
Kwiaty w twórczości Merian
Merian zaczynała jako malarka kwiatów. Uczył ją ojczym, malarz martwych natur z kwiatami Jacob Marrel. Jedną z jej wczesnych publikacji była księga kwiatów wydana w trzech częściach w latach 1675, 1677 i 1680. Wydanie z 1680 roku nosi tytuł „Neues Blumenbuch”.
Później połączyła kwiaty z owadami. W księdze o przeobrażeniu gąsienic, wydanej w trzech tomach w latach 1679, 1683 i 1717, pokazywała europejskie rośliny razem z owadami, które się nimi żywią.
Skąd francuski podpis i rzymski numer?
Europejskie plansze Merian w XVIII wieku zebrano w większe wydania z numeracją rzymską. Na przykład niderlandzkie wydanie „De Europische insecten” (Amsterdam, J. F. Bernard, 1730) ma plansze z numerami ponad CL. W 1771 roku paryski wydawca L. C. Desnos wydał „Histoire générale des insectes de Surinam et de toute l'Europe”, z francuskim tłumaczeniem tekstów Merian.
Biblioteka Dartmouth College pokazuje w swojej wystawie internetowej inną planszę z irysem z tego paryskiego wydania, z francuskim podpisem i rzymskim numerem. Plansza ze sklepu ma podobny układ, ale nie udało się potwierdzić, że pochodzi z tej samej księgi.
Najczęstsze pytania
Co znaczy podpis „Iris a feuille large”?
To po francusku „irys o szerokich liściach”. Podpis jest umieszczony w lewym dolnym rogu planszy numer CLXIII.
Z jakiej księgi pochodzi plansza z irysem?
Nie udało się tego ustalić. Francuski podpis i rzymska numeracja wskazują na XVIII-wieczne wydanie europejskich plansz Merian.
Jaką techniką wykonano grafikę?
To rycina kolorowana ręcznie. Roku wydania i miejsca przechowywania tego egzemplarza nie udało się potwierdzić.
Produkty z obrazem „Irys o szerokich liściach”
Reprodukcję obrazu drukujemy na zamówienie w naszej firmie w Wołominie – większość produktów także szyjemy. Poniżej wybrane z nich.
