Olga Boznańska namalowała „Bretonkę” w 1889 roku, na początku swojej drogi artystycznej. Obraz przedstawia młodą kobietę w białym czepku i jasnym fartuchu, siedzącą przy przeszklonych drzwiach z widokiem na ogród i zabudowania. Ta wersja obrazu znajduje się w kolekcji prywatnej.
Olga Boznańska (1865–1940), Bretonka (1889) · kolekcja prywatna.
Ile jest wersji „Bretonki” Olgi Boznańskiej?
Muzeum Narodowe w Krakowie wymienia dwie wersje obrazu „Bretonka” o podobnym motywie: dziewczyna siedzi przy oknie, a za nią rozciąga się pejzaż. Na produktach jest wersja datowana na 1889 rok, olej na płótnie o wymiarach 63,5 na 47,5 cm, przechowywana w kolekcji prywatnej.
Druga wersja, oznaczana jako „Bretonka (wersja II)”, pochodzi z 1890 roku i należy do Muzeum Narodowego w Krakowie. Różni się wyraźnie: kobieta ma niebieską suknię, siedzi na parapecie otwartego okna, a w tle widać ceglaną budowlę z wieżą. To dwa osobne obrazy, których nie należy mylić.
ArtystaOlga Boznańska (1865–1940)
DziełoBretonka (1889)
Technikaolej na płótnie, 63,5 × 47,5 cm
Gdzie jest oryginałkolekcja prywatna
Co przedstawia obraz?
Młoda kobieta siedzi bokiem przy dużych, przeszklonych drzwiach lub oknie. Ma na głowie biały czepek, na ramionach jasną chustę, a na ciemnej spódnicy szeroki biały fartuch. Głowę pochyla nad czymś, co trzyma w dłoniach. Jej twarz jest spokojna i skupiona.
Za postacią otwiera się jasny widok: zielony trawnik, niebieskie niebo z obłokami, niskie zabudowania i drobna postać w oddali. Po lewej widać fragment ceglanego muru i czerwone kwiaty w doniczce. Biel stroju jest malowana szerokimi, swobodnymi pociągnięciami pędzla. Obraz jest sygnowany w lewym dolnym rogu.
Czy Boznańska malowała „Bretonkę” w Bretanii?
Tego nie wiadomo. Muzeum Narodowe w Krakowie zwraca uwagę, że brak informacji o wyjeździe Boznańskiej do Bretanii przed 1890 rokiem lub w tym roku. Tytuł nawiązuje do stroju modelki, przede wszystkim do białego czepka, ale nie dowodzi, gdzie obraz powstał.
Wiadomo natomiast, że motyw dziewczyny przy oknie artystka przygotowywała szkicami. W zbiorach krakowskiego muzeum jest szkicownik z lat 1888–1889, powstały w Monachium, w którym znajduje się szkic młodej dziewczyny patrzącej przez okno. Muzeum łączy go z obiema wersjami „Bretonki”.
Gdzie można zobaczyć „Bretonkę”?
Wersja z 1889 roku, widoczna na produktach, jest w rękach prywatnych i nie ma stałego miejsca ekspozycji. Ze zbiorów muzealnych można oglądać wersję z 1890 roku w Muzeum Narodowym w Krakowie.
Najczęstsze pytania
Gdzie jest oryginał „Bretonki” z 1889 roku?
W kolekcji prywatnej. Druga, późniejsza wersja obrazu z 1890 roku należy do Muzeum Narodowego w Krakowie.
Kiedy powstała „Bretonka”?
Wersja widoczna na produktach jest datowana na 1889 rok. Druga wersja pochodzi z 1890 roku.
Jaką techniką namalowano „Bretonkę”?
Wersja z 1889 roku to obraz olejny na płótnie o wymiarach 63,5 × 47,5 cm.
Produkty z obrazem „Bretonka”
Reprodukcję obrazu drukujemy na zamówienie w naszej firmie w Wołominie – większość produktów także szyjemy. Poniżej wybrane z nich.
