Katsushika Hokusai – Zapaśnicy sumo Uzugafuchi Kandayu i Takasaki Ichijuro
Ukiyo-e · Potęga Tradycji i Pojedynek Gigantów
Zapaśnicy sumo Uzugafuchi Kandayu i Takasaki Ichijuro
Stworzony w okresie dojrzałym przez Katsushikę Hokusaja drzeworyt „Zapaśnicy sumo Uzugafuchi Kandayu i Takasaki Ichijuro” to fascynujący dokument narodowego sportu Japonii i popis mistrzowskiego portretu fizjonomicznego. Sumo, będące od starożytności rytuałem religijnym ku czci bogów shintō, w epoce Edo stało się wielkim widowiskiem uwielbianym przez wszystkie stany. Hokusai uwiecznił dwóch legendarnych czempionów (rikishi) w uroczystych, bogato haftowanych fartuchach ceremonialnych kesho-mawashi, oddając ich monumentalną masę mięśniową, godność i żelazne skupienie przed wejściem na uświęcony ring dohyō.
Katsushika Hokusai, Zapaśnicy sumo Uzugafuchi Kandayu i Takasaki Ichijuro (ok. 1830–1835) · Zbiory: The Sumida Hokusai Museum, Tokio.
Narodowy rytuał shintō i bohaterowie epoki Edo
W epoce Edo zapaśnicy sumo cieszyli się statusem równym najsłynniejszym aktorom kabuki i wielkim samurajom. Ich pojedynki w świątyni Eko-in w Ryōgoku (dzielnica Sumida w Edo) przyciągały dziesiątki tysięcy rozentuzjazmowanych widzów.
Katsushika Hokusai, wychowany w sercu dzielnicy Ryōgoku, doskonale znał świat sumo od kulis. W portrecie Uzugafuchiego Kandayu i Takasakiego Ichijuro zrezygnował z karykatury, by ukazać zapaśników jako posągowe postacie o niemal boskim dostojeństwie.
Obaj czempioni stoją z dumą, prezentując swoje ceremonialne fartuchy keshō-mawashi, zdobione złotymi haftami z symbolami fal i gór. Ich potężne sylwetki i zbiegające się w skupieniu spojrzenia zwiastują zaciętą walkę tytanów.
MalarzKatsushika Hokusai (1760–1849)
Dzieło i technikaZapaśnicy sumo Uzugafuchi Kandayu i Takasaki Ichijuro (ok. 1830–1835) Drzeworyt barwny (Ukiyo-e)
Kolekcja muzealnaThe Sumida Hokusai Museum Tokio, Japonia / Londyn
Polska manufakturaSzyjemy Sztukę (Polska Manufaktura)
Anatomia siły i japoński drzeworyt portretowy
Hokusai wykazał się w tym drzeworycie niezwykłym wyczuciem anatomii ludzkiego ciała. Monumentalna masa zapaśników została oddana płynną, lecz niezwykle mocną kreską konturową, podkreślającą napięcie ścięgien i mięśni.
Charakterystyczne fryzury samurajskie chonmage (węzły w kształcie liścia miłorzębu) zostały wycięte w drewnie wiśniowym z precyzją oddającą każde pojedyncze pasmo naoliwionych włosów.
Rycina ta stanowiła cenny dokument epoki, sprzedawany na ulicach Edo jako pamiątka z wielkich turniejów basho, będąc prototypem współczesnych plakatów sportowych.
“
„Prawdziwa siła nie polega na zgnieceniu przeciwnika, lecz na niezłomnym trwaniu we własnym środku równowagi.”
Duma sportowej historii w Tokio
Drzeworyt „Zapaśnicy sumo” to wyjątkowe dzieło Hokusaja, w którym artysta połączył reporterski dynamizm z monumentalną godnością japońskiej tradycji.
W The Sumida Hokusai Museum w Tokio rycina ta jest chętnie podziwiana przez koneserów sztuki i miłośników tradycyjnych sztuk walki z całego globu.
Zbiory i ekspozycja
Oryginał w zbiorach muzealnych
Oryginalna odbitka drzeworytnicza znajduje się w stałej ekspozycji The Sumida Hokusai Museum w Tokio (dzielnica Sumida, serce tradycji sumo).
Sztuka w Twojej codzienności: Kolekcja z motywem „Zapaśnicy sumo Uzugafuchi Kandayu i Takasaki Ichijuro”
Wprowadź do swojego wnętrza monumentalną siłę, godność dawnej Japonii i niepowtarzalny charakter tradycji sumo. Nasza kolekcja z motywem ryciny Katsushiki Hokusaja to propozycja dla osób poszukujących mocnych, wyrazistych form i najwyższej jakości polskiego wykonania.
