Drzeworyt „Grupa czapli w śniegu” zaprojektował Ohara Koson, a wydał go Watanabe Shōzaburō w Tokio. Przedstawia pięć białych czapli stojących blisko siebie wśród padającego śniegu. Odbitkę tej grafiki, datowaną na lata 1925–1936, przechowuje Rijksmuseum w Amsterdamie.
Ohara Koson (1877–1945), Grupa czapli w śniegu (ok. 1925–1936) · Rijksmuseum, Amsterdam.
Co przedstawia grafika?
Pięć czapli stoi w zwartej grupie, jedna obok drugiej. Dwie najwyższe wyciągają szyje do góry, pozostałe stoją przygarbione, z głowami wciśniętymi w pióra. Na głowach i grzbietach widać cienkie, delikatne pióra ozdobne. Długie, ciemne nogi i żółtawe dzioby odcinają się od białego upierzenia.
Tło przechodzi od szarości u góry do głębokiego błękitu u dołu. Na całej powierzchni rozsiane są białe płatki padającego śniegu. Rijksmuseum opisuje grafikę jako grupę pięciu czapli białych stojących na szaroniebieskim tle ze śnieżynkami. To scena zimowa, a nie wieczorna, jak podawał wcześniejszy opis.
ArtystaOhara Koson (1877–1945)
DziełoGrupa czapli w śniegu (ok. 1925–1936)
Technikadrzeworyt barwny, 36,2 × 23,6 cm (obraz)
Gdzie jest oryginałRijksmuseum, Amsterdam
Czym są kachō-e i jakie miejsce zajmują w twórczości Kosona?
Kachō-e to japońskie obrazy i grafiki przedstawiające ptaki i kwiaty. Był to jeden z tradycyjnych tematów, które zachował ruch shin-hanga, obok pejzaży, sławnych miejsc, pięknych kobiet i aktorów kabuki. Ohara Koson był znany przede wszystkim jako mistrz kachō-e i właśnie takie grafiki stanowią większość jego dorobku.
Koson należał do czołowych twórców shinsaku-hanga, nurtu poprzedzającego shin-hanga, a potem także samego shin-hanga. Projektował drzeworyty jeszcze co najmniej do 1935 roku.
Kiedy i jak powstał drzeworyt?
Rijksmuseum datuje odbitkę na lata 1925–1936 i jako wydawcę podaje Watanabe Shōzaburō z Tokio. To barwny drzeworyt odbity z czarnego klocka konturowego i z osobnych klocków dla kolorów. Obraz na arkuszu ma 362 × 236 mm. W lewym dolnym rogu widać podpis i czerwoną pieczęć.
Gdzie można zobaczyć grafikę?
Odbitka o numerze RP-P-1999-550 należy do Rijksmuseum w Amsterdamie. Trafiła tam jako dar J. Perrée z Eindhoven, który przekazał muzeum także inne grafiki Kosona. W katalogu muzeum grafika ma tytuł „Zilverreigers in de sneeuw”, a po angielsku „Group of Egrets in snow”. Drzeworyty odbijano w wielu egzemplarzach, więc odbitki znajdują się też w innych kolekcjach.
