Kocia Ciekawość i Złoty Błysk · Rijksmuseum, Ohara Koson i Zabawna Scena z Akwarium
Kot i złota rybka (ok. 1900–1930)
Pełen humoru, czujnego napięcia i niezwykłego wdzięku drzeworyt „Kot i złota rybka” (Cat and Goldfish) Ohary Kosona to jedna z najbardziej czarujących scen rodzajowych w japońskiej grafice początku XX wieku. Koson, który zasłynął portretami dzikiej przyrody, w tym dziele z równą wirtuozerią ukazał domowego mruczka. Czarno-biały kot wspina się na tylnych łapkach, zaglądając przez krawędź szklanej czary akwarium, w której pływa zwinna, pomarańczowo-złota rybka. Koson po mistrzowsku oddał optyczną grę załamania światła w szkle i wodzie, a także fascynujące skupienie drapieżnika, którego ucho drży z ciekawości. To scenka pełna życia, lekkości i czystej radości z podglądania codziennych psich i kocich figli.
Ohara Koson, Kot i złota rybka (Cat and Goldfish) (ok. 1900–1930) · Zbiory: Rijksmuseum w Amsterdamie (Holandia).
Kunszt podglądania domowych pupili w epoce Shin-hanga
Złote rybki hodowano w Japonii od stuleci w szklanych kulach jako symbol szczęścia, bogactwa i pomyślności.
Kot jako domowy myśliwy był tradycyjnym antagonistą rybki, co stwarzało wdzięczny temat dla japońskich drzeworytników.
Koson z niezwykłą precyzją oddał transparentność szklanego naczynia i zniekształcenie sylwetki rybki przez wodę.
Sylwetka kota wygięta w łuk emanuje elastycznością, ciekawością i powstrzymywaną chęcią zamoczenia łapki.
Drzeworyt ze zbiorów w Amsterdamie urzeka świeżością anegdoty i wybitną kulturą graficznego rzemiosła.
MalarzOhara Koson (1877–1945)
Dzieło i technikaKot i złota rybka (Cat and Goldfish) (ok. 1900–1930) Drzeworyt barwny (Shin-hanga)
Kolekcja muzealnaRijksmuseum w Amsterdamie Amsterdam, Holandia
Polska manufakturaSzyjemy Sztukę (Polska Manufaktura)
Szklana czara, pomarańczowa płetwa i czarno-białe futro
Aksamitna czerń łat na grzbiecie kota kontrastuje z czystą bielą jego pyszczka i przednich łapek opartych o szkło.
Złocisto-pomarańczowa rybka z weloniastym ogonem zdaje się tańczyć w wodzie, zupełnie nieświadoma kociego wzroku.
Błękitnawe refleksy na krawędzi szklanej czary zostały naniesione z chirurgiczną precyzją klocka drzeworytniczego.
Oczy kota rozszerzone z ekscytacji błyszczą zielonkawym światłem, wyrażając najwyższy stopień skupienia myśliwego.
Neutralne tło ryciny sprawia, że cała intymna scenka skupia się wokół przezroczystego mikrokosmosu akwarium.
“
„Kiedy kot patrzy na rybkę przez szkło, widzi cały ocean zamknięty w jednej małej kropelce wody.”
Ciepły humor, koci wdzięk i domowa przytulność
Drzeworyt „Kot i złota rybka” to wspaniały prezent dla każdego wielbiciela kotów, akwarystyki i ciepłego humoru.
Wprowadza do kuchni, salonu czy przedpokoju mnóstwo radości, lekkości i uśmiechu, ocieplając nowoczesne wnętrza.
Doskonale wygląda w otoczeniu jasnego drewna, roślin domowych, akcentów bieli, czerni i ciepłego oranżu.
Na akcesoriach Szyjemy Sztukę ten uroczy japoński motyw zachowuje całą swoją precyzję i radosny charakter.
Zbiory i ekspozycja
Oryginał w zbiorach muzealnych
Oryginalna odbitka znajduje się w zbiorach Rijksmuseum w Amsterdamie, ciesząc się ogromną sympatią miłośników sztuki japońskiej na całym świecie.
