Drzeworyt z granatowymi irysami i wysokim pąkiem na szarym tle zaprojektował Ohara Koson, podpisując go imieniem Hōson. Grafikę wydał w Tokio Kawaguchi. Grafiki nie udało się odnaleźć w muzealnych kolekcjach online, dlatego opis opiera się na danych z handlu antykwarycznego i na samej grafice.
Ohara Koson (1877–1945), Kwitnące irysy.
Co wiadomo o tej grafice?
Odbitkę tej samej kompozycji opisano w Japanese Art Open Database, bazie opisów grafik z handlu antykwarycznego, udostępnianej w serwisie ukiyo-e.org. Według tego opisu grafika jest podpisana i opieczętowana imieniem Hōson, ma znak wydawcy Kawaguchiego na prawym marginesie, a odbijał ją drukarz Komatsu z klocków wyciętych przez snycerza Maedę. Sprzedawca datuje ją na ok. 1934 rok. To datowanie nie jest potwierdzone przez muzeum.
Imię Hōson Koson stosował w grafikach wydawanych przez Kawaguchiego. Podpis 豊邨 z prostokątną pieczęcią widać w lewym dolnym rogu. Format to pionowy ōban: według opisu handlowego arkusz ma 26,5 × 38 cm, a sam obraz 22 × 32 cm.
ArtystaOhara Koson (1877–1945)
DziełoKwitnące irysy
Technikadrzeworyt barwny
Co przedstawia drzeworyt z irysami?
Z kępy długich, mieczowatych liści wyrasta kilka kwiatów irysa w odcieniach granatu i fioletu. Na dolnych płatkach widać żółte plamki u nasady. Najwyżej, przy prawej krawędzi, stoi smukły, jeszcze zamknięty pąk. Część kwiatów jest w pełni rozwinięta, inne dopiero się otwierają.
Tło jest jednolite i bardzo spokojne: jasnoszare u góry, w dolnej części przechodzi w chłodny błękit. Kwiaty zajmują głównie lewą i dolną część arkusza, a górna połowa pozostaje prawie pusta. Na grafice nie ma ptaków ani owadów, są tylko rośliny.
Irysy w twórczości Ohary Kosona
Koson był znany przede wszystkim jako twórca kachō-e, czyli grafik z ptakami i kwiatami. Irysy pojawiają się w jego pracach wielokrotnie. W Rijksmuseum w Amsterdamie są m.in. „Irissen” z białymi i niebieskimi irysami oraz muchą na zgiętym liściu, grafika „Irises” wydana przez Watanabe Shōzaburō oraz sceny z irysami i ptakami, jak „IJsvogel en irissen” z zimorodkiem.
Żadna z tych grafik nie jest jednak kompozycją z produktów. Wersję sygnowaną Hōson łatwo pomylić z pracą „Irises” z Rijksmuseum, bo obie pokazują granatowe irysy na jasnym tle. Różnią się podpisem, wydawcą i układem kwiatów.
Najczęstsze pytania
Gdzie można zobaczyć oryginał grafiki z irysami?
Tej kompozycji nie udało się odnaleźć w muzealnych kolekcjach online. Odbitki pojawiają się w handlu antykwarycznym japońskimi drzeworytami.
Kiedy powstał drzeworyt?
Opis w Japanese Art Open Database datuje go na ok. 1934 rok. Grafika jest podpisana imieniem Hōson, używanym przez Kosona w pracach dla wydawcy Kawaguchiego.
Czym różni się od „Irises” z Rijksmuseum?
Grafika z Rijksmuseum ma podpis Shōson i wydawcę Watanabe, a kwiaty są ułożone inaczej. Wersja z produktów jest podpisana Hōson i wydana przez Kawaguchiego.
Produkty z obrazem „Kwitnące irysy”
Reprodukcję obrazu drukujemy na zamówienie w naszej firmie w Wołominie – większość produktów także szyjemy. Poniżej wybrane z nich.
